Informativa sulla privacy

Chi è il titolare

Il titolare del trattamento è:

• Titolare: Legend Digital SL
• Codice fiscale (CIF): B44913556
• Sede legale: Campus de Espinardo 7, 30100 Murcia (España)
• E-mail: hola@tabgang.com
• Sito web: tabgang.com

Quali dati trattiamo

• Dati del viaggio: il nome del viaggio e i nomi delle persone inseriti da chi lo crea, e le spese che segnate (importo, descrizione, chi ha pagato, tra chi si divide e chi ha confermato un pagamento).
• Foto di scontrini e messaggi vocali: quando ne invii uno, va a OpenAI solo per leggere la spesa e torna come bozza. TabGang non conserva né la foto né l’audio. Anche il testo scritto può essere inviato a OpenAI per interpretarlo.
• Indirizzo IP: trattato in memoria per evitare abusi (limiti d’uso). Non viene salvato con il tuo viaggio. Il nostro server web tiene brevi log tecnici senza i link dei viaggi.
• Sul tuo dispositivo: il browser ricorda il nome scelto, la lingua e, per chi ha creato il viaggio, il link admin (localStorage). Non sono cookie e nulla viene inviato per tracciamento.
• Conteggi anonimi: contiamo eventi come “viaggio creato” o “conti chiusi”, senza nomi, IP o identificativi di persone.

Perché e con quale base giuridica

• Far funzionare il viaggio che hai chiesto (crearlo, segnare e vedere le spese, chiudere i conti): esecuzione del servizio richiesto, art. 6.1.b GDPR.
• Sicurezza, prevenzione degli abusi, limiti di costo dell’IA e conteggi anonimi: legittimo interesse a mantenere il servizio sicuro e sostenibile, art. 6.1.f GDPR.

Non vendiamo dati, non mostriamo pubblicità e non facciamo profilazione.

Chi tratta i dati per nostro conto

• Hetzner (Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (Deutschland)): server e backup cifrati nell’UE.
• OpenAI (OpenAI Ireland Ltd (Dublin) / OpenAI, L.L.C. (USA)): lettura di foto di scontrini, messaggi vocali e testo. Può comportare un trasferimento negli USA coperto dal Data Privacy Framework UE‑USA e da clausole contrattuali tipo. Secondo i termini delle API, OpenAI non usa questi dati per addestrare modelli e può conservarli fino a 30 giorni per monitorare gli abusi.

Per quanto tempo li conserviamo

I dati del viaggio restano finché qualcuno con il link admin non elimina il viaggio. I dati eliminati spariscono dai nostri backup cifrati entro circa 30 giorni. I log tecnici restano al massimo 14 giorni.

Eliminare un viaggio

Chi crea il viaggio riceve un link admin. Da lì, “Elimina viaggio” cancella il viaggio, le spese e i conti per tutti. Ogni membro può eliminare singole spese. Se hai perso il link admin, scrivici a hola@tabgang.com con il link del viaggio.

I tuoi diritti

Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità scrivendo a hola@tabgang.com. Non essendoci account, includi il link del viaggio. Puoi anche presentare reclamo all’Agenzia spagnola per la protezione dei dati (aepd.es) o al Garante privacy.

Cookie

TabGang non usa cookie né tracciamento. Sul tuo dispositivo salviamo solo ciò che serve strettamente alle funzioni che usi (nome, lingua, link admin), esente da consenso ai sensi dell’art. 22.2 della LSSI spagnola. Per questo non c’è un banner dei cookie.

Minori

TabGang non è rivolto ai minori di 14 anni.